Niet elke familie viert alle onderdelen en de volgorde verschilt. Sommige families doen de nikah bij de verloving, andere pas op de trouwdag.
01Khastegari: het vragen van de hand
De familie van de bruidegom bezoekt de familie van de bruid om officieel om haar hand te vragen. Vaak gaan oudere familieleden voorop. Het antwoord komt soms pas na overleg, en er worden vaak thee en iets zoets geserveerd.
- Duur
- Vaak een paar uur. Soms zijn er meerdere bezoeken.
- Jullie regelen
- Wie er gaat, wanneer het beide families schikt en wat er wordt geserveerd.
- Foto en film
- Dit is vaak een besloten gesprek. Vraag beide families of ze het willen laten vastleggen; een paar foto's achteraf is soms prettiger dan een camera tijdens het gesprek.
02Shirini khori en namzadi
Zijn de families het eens, dan volgt vaak de shirini khori, het eten van zoetigheid: een verlovingsfeest waarbij zoetigheid wordt geserveerd. Soms wordt dit moment ook namzadi (verloving) genoemd. Vaak worden ringen en cadeaus uitgewisseld. In sommige families vindt de nikah al bij de shirini khori plaats.
- Duur
- Een middag of avond.
- Jullie regelen
- Gastenlijst en locatie (thuis of zaal), eten en zoetigheid, kleding en cadeaus, en wie er officieel bij hoort.
- Foto en film
- Details van de zoetigheden, de cadeaus en de ringen, en beide families samen, vaak voor het eerst. Maak een korte lijst met groepsfoto's. Zie een verloving vastleggen.
03De henna-avond (takht-e khina)
Een avond met familie en vriendinnen, vaak de avond voor de bruiloft, waarop de bruid henna op handen en voeten krijgt. In veel families gaat het ook over het afscheid van het ouderlijk huis. Er is muziek en dans, en de bruid draagt vaak traditionele kleding. Sommige families houden de henna op dezelfde avond als het feest. In sommige families is de avond alleen voor vrouwen, of zitten mannen en vrouwen apart.
- Duur
- Vaak een hele avond.
- Jullie regelen
- Zaal of thuis, wie de henna aanbrengt, muziek en kleding. Leg henna, doek en sieraden vooraf klaar en bespreek wie erbij is.
- Foto en film
- Vraag wit licht bij het ritueel en laat de fotograaf dichtbij komen voor handen, ogen en moeders. Zijn mannen en vrouwen gescheiden, of willen gasten niet op beeld, zeg het ons dan vooraf. Zie de henna-avond vastleggen en het draaiboek.
04Nikah en wettelijk trouwen
De nikah is de religieuze huwelijkssluiting. Sommige families doen die bij de shirini khori, andere vlak voor of op de trouwdag. In Nederland komt het wettelijk huwelijk eerst; een religieuze ceremonie kan daarna.
- Duur
- Hangt af van de imam en de locatie.
- Jullie regelen
- Wie de nikah leidt, waar en wanneer, wie de getuigen zijn en welke regels er zijn voor foto en film.
- Foto en film
- Discreet en zonder flits. Vraag vooraf wat de imam of de locatie toestaat en waar we mogen staan. Zie de nikah vastleggen.
05De bruiloft en de aina mosaf
Op de trouwdag komt het paar binnen, vaak onder muziek. In veel families volgt de aina mosaf (de spelling verschilt): het paar zit naast elkaar, vaak onder een doek of sluier, met een spiegel en een Koran voor zich. In de spiegel zien ze elkaar voor het eerst als echtpaar, en vaak wordt er uit de Koran gelezen. Hoe het precies verloopt, verschilt per familie en volk.
- Duur
- Vaak een korte ceremonie; het feest eromheen duurt veel langer.
- Jullie regelen
- Een spiegel, een Koran en een doek of sluier, wie leest, en de plek en het moment in het programma. Leg alles vooraf klaar op de plek waar jullie zitten, zodat niemand tijdens het moment hoeft te zoeken.
- Foto en film
- Spreek af waar jullie zitten, zodat het licht op jullie gezichten valt en de spiegel in beeld is. Zeg wie er dichtbij mag staan: het is een stil moment.
06Het feest: eten en dans
Daarna volgen eten, muziek en dans. Veel families dansen de attan, een Afghaanse groepsdans in een kring. De bruid wisselt soms van kleding, bijvoorbeeld van een witte jurk naar traditionele kleding of andersom. Bij grote bruiloften zitten mannen en vrouwen soms in verschillende delen van de zaal.
- Duur
- Vaak tot laat. De eindtijd hangt af van de zaal.
- Jullie regelen
- Zaal, eten, muziek en eindtijd, het zitplan en een eventuele kledingwissel. Spreek de volgorde af met de zaal en de muzikanten.
- Foto en film
- Vraag licht bij de binnenkomst en tijdens het dansen, en geef door wanneer de kledingwissel is. Maak per familie een lijst met groepsfoto's en wijs een contactpersoon aan die de families kent.
Zo houden jullie overzicht
- Bespreek met beide families welke momenten jullie vieren en in welke volgorde.
- Schrijf de momenten op met de namen die jullie zelf gebruiken. Dan weten wij wat er gebeurt en wanneer.
- Maak één draaiboek met tijden, adressen en contactpersonen, en deel het met beide families.
- Vertel vooraf welke gasten of momenten niet op beeld mogen, en wie er bij de henna-avond en de nikah aanwezig is.
Veelgestelde vragen
Zijn khastegari en shirini khori altijd aparte momenten?
Nee. Sommige families houden ze apart, andere voegen ze samen of hebben meerdere bezoeken. Kies wat bij jullie families past.
Wanneer vindt de nikah plaats?
Dat verschilt: bij de shirini khori, vlak voor de bruiloft of op de trouwdag. In Nederland komt het wettelijk huwelijk eerst; een religieuze ceremonie kan daarna.
Wat als mannen en vrouwen apart feesten?
Dat komt voor. Laat het ons vooraf weten, dan bespreken we in de kennismaking hoe we dat aanpakken.
Doet iedere familie de aina mosaf?
Niet per se, en niet overal op dezelfde manier. Vertel ons of het bij jullie hoort en hoe jullie het vieren, dan staan we op de goede plek.